Khilaf

Pernahkah berjumpa dengan kawan satu daerah, yang sok pake bahasa orang lain? Kalo aku mah sering banget nemuin orang yang kayak gitu. Tapi, bagi aku kali ini pengalaman yang unik. Hehehe...

Begini ceritanya, teman...

Aku asli orang Tegal. Sekarang ini, aku masih merampungkan tahap akhir studi di perguruan tinggi swasta di kota Solo. Saat itu, aku sedang berada di Stasiun Poncol, Semarang. Memang sudah menjadi tradisi mampir di Semarang, setiap aku pulang ke kampung halaman. Soalnya, kalo transit dulu di Semarang, biayanya gak terlalu mahal. (biasa, anak kost cari yang murah.. Hehehe...). Apalagi di Semarang, banyak temen-temenku yang kuliah di sana. Aku berharap bertemu sama temen kampung yang juga mau pulang bareng. Tiba-tiba saja, apa yang aku harap terjadi.

“Mas.. Mas Ozan...”

Weits! Ada yang manggil namaku tuh kayaknya, ungkapku dalam hati. Langsung aku mencari arah suara itu. Dan dia yang memanggil namaku pun menghampiri.

“Piye kabarmu saiki, Mas? Aku saiki kuliah neng Semarang, Ndes” jelasnya sambil mengeluarkan asap rokok dari mulutnya. (Ndes itu, semacam panggilan bro, coy, dab, dan para balakurawa lainnya. Hehehe.... Sebutan seperti itu biasa dipake di daerah Semarang)

Aku pun gak tau dia itu siapa. Sehingga aku cuma bisa diam dan memperhatikannya.

Karena aku bingung, dia pun mulai menyebutkan namanya.

“Aku Amir, Mas. Mosok lali tho mbek aku?” tanyanya.

Dengan penuh kebingungan, aku mencoba mengingat anak itu. Dan dia pun kembali menjelaskan.

 “Amir, adike Heri koncomu...” jelasnya lagi.

Setelah dia menyebutkan nama kakaknya, barulah aku inget. Maklum, udah jarang ketemu. (maksud hati gak sombong, lho... tapi, sumpah bener-bener gak inget. Soalnya, dandanannya udah beda. Anak gaol, gitu... Hehehe). 

Karena dia orang Tegal, jadi aku balas pake bahasa Tegal.

 “Oh.. ente yarike Heri. Astagfirullahaladzim, sorry yanu klalen, jon. Kuliah ning ndi, UNDIP?” tanyaku.

“He’e, ndes... aku kuliah neng UNDIP. Semester awal. Penak oq, kuliah neng kene. Rame, ndes! Ndek wingi kae, konco-koncone mas ku yo do ngumpul kabeh oq ng omahku. Kok kowe ra enek, Mas?”  tanyanya sembari membalikan topi ke belakang.

“Iya... Nyong ra balik” jawabku.

Ngobrol-ngobrol pun berlanjut nyampe di dalam kereta. Kebetulan sekali, kami satu tempat duduk.

Aku perhatikan, cara berkomunikasinya selama itu, membuatku heran. Kenapa ya dia baru semester awal, tapi kok ngomong Semarangannya udah fasih banget? Ah, bodo amat... palingan dia mau pamer ke aku, kalo sekarang dia udah bisa pake bahasa Semarangan. Secara, aku kuliah di Solo yang notabene pemakaian bahasanya lebih halus. (jadi, secara tidak langsung aku kayak viewer-nya. wah... sombong. Hahahahahaha...)

Karena posisi itu hujan, dan air hujan pun masuk dari jendela yang terbuka ke tempat duduk kami, akhirnya dia berinisiatif menutup jendela di dekatnya sembari ngoceh pake bahasa Semarangan.

“Asem iq, banyu udane mlebu” keluhnya dan langsung menutup jendela di dekatnya.

Aku pun cuman tersenyum sambil mengatakan, “Anak pinter...”. Hahaha..

Saat itu juga, ada seorang cewek yang duduk di samping tempat duduk kami. Dari tampangnya, kayaknya Si Amir  pengen ngajakin kenalan. Dan kayaknya dia udah mulai nemu ide buat kenalan. Mau tahu, apa idenya? Karena jendela deket si cewek itu masih terbuka, Si Amir pun punya inisiatif menyuruh cewek itu untuk menutup jendela di sampingnya (basi banget ya idenya. Hehehe...). Akhirnya kelucuan pun pecah ketika Amir menyuruh cewek itu untuk menutup jendela dengan bahasa Semarangan.

“Mbak, klambine ngko teles, yen jendolene ra ditutup lho...” katanya.

Seketika, aku pun tertawa terpingkal-pingkal mendengar perkataannya. Hahahahahahahhahahahahahahahaha..... Dan cewek itupun, ketawa sambil menutup mulutnya.

Amir kebingungan pula kenapa aku dan cewek itu ketawa. Akhirnya, giliranku mencoba menjelaskan kepada Amir dengan bahasa Solonan. (sombong part 2. Hahahahahaha...)

“Le, yen jendela wi bahasa semarangane yo tetep jendela, dudu JENDOLENE.. Hahahahahahahaha....” jelasku yang masih tertawa gara-gara omongannya.

Akhirnya, Amir pun menjawab dengan bahasa Tegal.

“Enyong khilaf, Mas” ungkapnya dengan muka yang memerah gara-gara malu. Hahahahahahahahaha.....

Dugaanku dia udah fasih bahasa Semarangan, ternyata mleset! Hahahahahahaha... Kisah Amir ini, setidaknya buat pelajaran bagi kita. Setuju, kan?